www.sizedebiyat.com SiZedebiyat Edebiyat Enstit�s�
ATAS�Z� Nehri
Dere kenar�na oturmu� bilge, y�re�i kavrulmu�; suya iki damla g�zya�� d�km��, suya yazm�� ac�s�n�, deneyimini, iyi niyetini. Dere akm�� akm��, �tekilerle birle�mi�, �o�alm��lar, sonunda �rmak olmu�, nehir olmu�lar... Kimisi bo� yere bakar dururmu� nehre, kimisi de t�rl� t�rl� faydalar ��kar�rm�� nehirden. Nehir ikisine de bakar ama hep akarm��...
A
|
Abdal d���nden �ocuk oyundan uslanmaz. T�rk Atas�z�. G�nderen: Tolga TUNCEL� Acemi nalbant g�vur e�e�inde ��renir. ( ��i beceremeyen size ac�maz, ac�yamaz ) T�rk Atas�z�. G�nderen: Tolga TUNCEL� Ac�kl� ba�ta ak�l olmaz. Rumeli y�resi. G�nderen: YunusBir A� kurt, �nce s�r�y� da��t�r. Osmaneli, Bilecik y�resi. G�nderen: Alp ARPAD A� mezar� yok, gen� mezar� �ok! ( Her �eye �z�lme ) Geyve, Adapazar� y�resi.G�nderen: Fatma Bostanc� A��k a��z a� kalmaz. T�rk Atas�z�. G�nderen: YunusBir Adalet topald�r. Frans�z Atas�z�. G�nderen: Tolga TUNCEL� Adaletin k���ld��� �lkelerde su�lular artar. Frans�z Atas�z�. G�nderen: Tolga TUNCEL� Adam�n a�z�n� b�zmesinden �mer diyece�i belli olur. Gaziantep y�resi. G�nderen: Tolga TUNCEL� Ad�n ne? - Re�it! - Aferin Re�it, kendin s�yle kendin i�it! ( B�y�k s�z� dinlemiyorsun, dinle ) Erzurum y�resi. G�nderen: �mran BA�EKEN A��z yer, y�z utan�r. Anadolu y�resi. G�nderen: Tolga TUNCEL� A�latan g�lmez. Anadolu y�resi. G�nderen: Tolga TUNCEL� A�layan kad�nla topallayan k�pe�e inanma! Meksika Atas�z�, G�nderen: Alp ARPAD A�layan�n mal�ndan g�lene hay�r gelmez! T�rk Atas�z�, G�nderen: Tolga TUNCEL� A�ustosta beyni kaynayan�n, zemheride kazan� kaynar. G�nderen: YunusBir A�ustosta g�lge kovan, zemheride karn�n ovar. ( Zaman�nda �al��mayan yaz / k��, gen�lik / ihtiyarl�k a� kal�r ) G�n: YunusBir Ak�l yi�ide sermayedir. T�rk Atas�z�. G�nderen: Aktan G�KMORU Ak�ama kar�� gitme, tana kar�� yatma! Anadolu y�resi. G�nderen: Alp ARPAD Al mal�n iyisini �ekme kayg�s�n�. Ankara y�resi. G�nderen: Hakan TARIMAN Allah yak��an iftiradan korusun. Eski�ehir y�resi. G�nderen: Alp ARPAD Adam yine adamd�r olmasa da pulu, e�ek yine e�ektir olsa da atlastan �ulu. �znik y�resi. G�nderen: Alp ARPAD Annenin bast��� civciv �lmez! Aya� y�resi, Ankara. G�nderen: G�lden AKY�Z Aptallar�n zek�s�, haf�zas�d�r. T�rk Atas�z�. G�nderen: Alp ARPAD Ar� s���d�, ak�ll� ���d� sever. Osmaneli, Bilecik y�resi. G�nderen: Alp ARPAD Arkas�ndan y�z k�pe�in havlamad��� kurda, kurt demezler. ( Ki�ilik ve ilkenin d��man edinmesi do�ald�r anlam�na ) Orta Anadolu y�resi. G�nderen: Tolga TUNCEL� At ka�t�, torba d��t�. Ankara y�resi. ( Aram�zda her �ey bitti anlam�na ) G�nderen: Ley�l ALTIN Ata bindim diye sevinme, at�n aya�� yerdedir. T�rk Atas�z�. G�nderen: Sibel ER�ZDEN At�n ard�nda, kad�n�n �n�nde gitme. T�rk Atas�z�. G�nderen: Alp ARPAD Av, av� b�rakt���n zaman ��kar! Anadolu Atas�z�. G�nderen: Alp ARPAD Ayasofya kadar kamburu olsayd� da bizimle beraber bulunsayd�. ( Kusurlar�yla kabul ) G�nderen: Birg�l ERCAN Ayran�m budur; yar�s� sudur. ( Elimden gelen budur, kusura bakmay�n ) Ege y�resi. G�nderen: Birg�l ERCAN Az�c�k a��m, a�r�s�z ba��m. T�rk Atas�z�. G�nderen: Alp ARPAD Azimle devam eden, ta�� deler. T�rk Atas�z�. G�nderen: Alp ARPAD "D���nmeksizin s�ylenen s�z, ni�an almaks�z�n atan avc�ya benzer." T�rk atas�z� "Kurba�a, g�ky�z�n� kuyunun a�z� kadar san�r." �in atas�z� ""Ata bindim diye sevinme, at�n aya�� yerdedir." T�rk atas�z� "Susamadan �nce kuyu kaz�n�z." �in Atas�z� "Yaln�zca bir deli, suyun derinli�ini iki aya��yla anlamaya kalkar." Afrika atas�z� "Kurtlarla arkada� ol, yaln�z baltay� elden b�rakma." Rus atas�z� "Ak�ll� k�pr� aray�ncaya kadar deli suyu ge�er." T�rk atas�z� "Y�zeyde hazine bulamazs�n�z." Frans�z atas�z� "Oyun bitti mi �ah da piyon da ayn� kutuya girer." �talyan atas�z� "Gecenin en karanl�k saati sabaha kar�� olur." �ngiliz atas�z� "O�ul babas�ndan iyi olmazsa,ikisi de ba�ar�s�zl��a u�ram�� demektir." �in atas�z� "Bo� �uval dik durmaz"/ "Bo� k�p �ok t�ng�rdar."/"Dolu k�p�n sesi ��kmaz." T�rk atas�z� "Keskin b��ak olmak i�in �ok �eki� yemek gerekir." T�rk atas�z�
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
 |
|
|
 |
|